Kính gửi các Cá heo Lafayette thân mến,
Thay mặt Ban Điều hành PTA, tôi xin gửi lời chào mừng nồng nhiệt đến năm học 2026–2027! Tôi vô cùng vui mừng được tiếp tục là một phần của cộng đồng tuyệt vời này thêm một năm nữa.
Trường Tiểu học Lafayette là một cộng đồng tuyệt vời mà tôi cảm thấy may mắn được tham gia trong vài năm qua. Từ các sự kiện như Đêm Đa văn hóa đến Cuộc đua Donut (Donut Dash), Ngày hội Thể thao (Field Day) và nhiều hơn nữa, chúng ta có rất nhiều cơ hội để các gia đình cùng chung tay tạo nên những trải nghiệm khó quên cho con em mình, đồng thời xây dựng những mối quan hệ ý nghĩa trong cộng đồng. Tôi cũng hiểu rằng nhiều gia đình có quỹ thời gian eo hẹp — xin hãy biết rằng bất kỳ khoảng thời gian hay sự hỗ trợ tài chính nào mà quý vị có thể đóng góp đều được các học sinh, giáo viên và nhân viên nhà trường vô cùng trân trọng. Chúng ta thực sự mạnh mẽ hơn khi ở bên nhau.
Như nhiều quý vị đã biết, việc cắt giảm ngân sách của học khu trong những năm gần đây đòi hỏi phải tăng mạnh hoạt động gây quỹ của cộng đồng nhằm duy trì những vị trí và chương trình thiết yếu tại Lafayette. Để giữ vững những nguồn lực quan trọng này, chúng tôi mời tất cả các gia đình ủng hộ Chiến dịch Quyên góp Thường niên (AGC) của chúng ta. Chúng tôi trân trọng đề nghị phụ huynh cân nhắc đóng góp 150 đô la mỗi tháng (hoặc 1.800 đô la cho cả năm), mặc dù những khoản đóng góp một lần với bất kỳ giá trị nào hoặc các khoản đóng góp hằng tháng nhỏ hơn đều trực tiếp góp phần vào thành công của học sinh và giúp chúng ta đạt mục tiêu 100% gia đình tham gia. Sự hỗ trợ của quý vị tài trợ cho các nhân sự chủ chốt, bao gồm giáo viên STEAM, Phó Hiệu trưởng, Thủ thư và Chuyên viên Phát triển Ngôn ngữ Anh, cũng như 100% các chuyến đi thực tế của học sinh, đồ dùng học tập và các sự kiện cộng đồng.
Chúng tôi họp hằng tháng vào lúc 6:00 chiều vào những ngày sau:
Ngày 16 tháng 9
Ngày 14 tháng 10
Ngày 4 tháng 11
Ngày 9 tháng 12
Ngày 13 tháng 1
Ngày 10 tháng 2
Ngày 10 tháng 3
Ngày 14 tháng 4
Ngày 12 tháng 5
Nhà trường có cung cấp dịch vụ trông trẻ và đồ ăn nhẹ.
Các cuộc họp cũng được tổ chức qua Zoom cho những ai không thể tham dự trực tiếp.
Năm nay chúng ta có rất nhiều việc phải làm, và tôi hy vọng quý vị sẽ cân nhắc tham gia cùng chúng tôi để hoàn thành những việc đó. Chúc mọi người một năm học an toàn và thành công. Cá heo tiến lên! 🐬
Với lòng biết ơn và trân trọng,
Meghan Butler
Chủ tịch PTA Trường Tiểu học Lafayette 2026-2027
Kính gửi các gia đình Lafayette,
Mỗi học sinh tại Lafayette đều phát triển mạnh mẽ nhờ vào sự chung tay góp sức của cộng đồng chúng ta! Trong khi SFUSD chi trả cho chương trình học cốt lõi, PTA tài trợ hơn 318.000 đô la cho đội ngũ nhân sự thiết yếu (STEAM, Phát triển Ngôn ngữ Anh, Thủ thư, Phó Hiệu trưởng). Mục tiêu 135.000 đô la cho Chiến dịch Quyên góp Thường niên (AGC) của chúng ta chính là nền tảng để giữ chân họ tại trường!
Các khoản đóng góp của bạn cũng tạo nên những trải nghiệm khó quên:
Được đài thọ 100%: Tất cả các chuyến đi thực tế của lớp và chương trình giáo dục ngoài trời qua đêm cho Lớp 5.
Truyền thống & Văn hóa: Lễ hội Mùa thu, Đêm Đa văn hóa, Cuộc đua Donut (Donut Dash), Ngày hội Thể thao, Read-a-Thon (Ngày hội đọc sách) và nhạc kịch của trường.
Mục tiêu của chúng ta là sự tham gia của 100% cộng đồng! Cho dù bạn đóng góp từ 5 đô la đến 500 đô la một tháng, hay thực hiện một khoản quyên góp lớn một lần, mỗi món quà được khấu trừ thuế đều tiếp sức cho sự thành công của học sinh. Điều quan trọng nhất là mỗi gia đình đóng góp trong khả năng của mình!
Chọn Mức Đóng Góp Của Bạn*
*Thực hiện quyên góp một lần hoặc thiết lập quyên góp định kỳ với mức tùy chỉnh trên trang web của chúng tôi (thông qua mã QR ở trên).
Nhân đôi số tiền quyên góp của bạn với chương trình đối ứng của nhà tuyển dụng!
Nhiều công ty tại Vùng Vịnh (Bay Area) sẽ đối ứng khoản đóng góp được khấu trừ thuế của bạn theo tỷ lệ 1:1. Hãy kiểm tra với bộ phận nhân sự của bạn.
Vui lòng gửi email cho chúng tôi tại lafayettegives@gmail.com nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.
Các Chủ tịch Chiến dịch Quyên góp Thường niên của bạn,
Victor Low & Guillermo (Memo) Alcántara